Proyecto de traducción de la documentación de SDL al español

Acabo de ver un aviso en un post de LinuxJuegos, que puede interesar a la gente deseosa de colaborar a la traducción de distintas herramientas de software libre.

Desde el Grupo SDL en Español se ha iniciado un proyecto para traducir la documentación de la librería SDL (Simple DirectMedia Layer) al español.Para ello, y gracias a la gente de LosersJuegos, se ha creado un wiki desde donde organizar el proceso de traducción de dicha documentación y poder ver cómo avanza el proceso.

La página oficial de SDL define así la utilidad de esta biblioteca:

Simple DirectMedia Layer is a cross-platform multimedia library designed to provide low level access to audio, keyboard, mouse, joystick, 3D hardware via OpenGL, and 2D video framebuffer. It is used by MPEG playback software, emulators, and many popular games, including the award winning Linux port of “Civilization: Call To Power.”

SDL supports Linux, Windows, Windows CE, BeOS, MacOS, Mac OS X, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, BSD/OS, Solaris, IRIX, and QNX. The code contains support for AmigaOS, Dreamcast, Atari, AIX, OSF/Tru64, RISC OS, SymbianOS, and OS/2, but these are not officially supported.

O sea, que es una librería multiplataforma que sirve para que las aplicaciones multimedia puedan acceder al hardware del sistema (y no sigo porque supongo que cualquiera que esté leyendo este post ya habrá descifrado él solito el anterior mensaje) .

Si quieres ayudar a proyectos de software libre aquí tienes una buena oportunidad. Estas traducciones ayudarán en un futuro a que más desarrolladores hispanohablantes se atrevan a programar juegos usando las librerías SDL.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: